英文品牌命名大全



  現(xiàn)在隨著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的化,在國內(nèi)很多企業(yè)要想進(jìn)軍國際,必先有一個(gè)英文名稱。當(dāng)下英文名變得越來越重要,產(chǎn)品要想打開銷路,占領(lǐng)市場(chǎng),必先建立起自己的品牌,這時(shí)就不能忽視品牌命名的作用,起一個(gè)既符合產(chǎn)品性能特征,又符合消費(fèi)者心理需求的名字,無疑會(huì)提高產(chǎn)品的度和競(jìng)爭力。

英文品牌命名大全

  品牌命名的英文起名法,是指運(yùn)用中文和字母或兩者結(jié)合來為品牌起名,增加商品名稱的國際化程度,使消費(fèi)者產(chǎn)生對(duì)商品“洋”的感受,以此促進(jìn)產(chǎn)品的銷售。如中國的電器品牌“海信”的英文就翻譯成“HiSense”,在外國人看來其中暗含了“HighSense”即高靈敏、高清晰之意,其積極、陽光的品牌名稱為其走進(jìn)國際市場(chǎng)起了很好的推動(dòng)作用。

  中國的IT企業(yè)“聯(lián)想”集團(tuán)在2004年將其英文名稱由原來表達(dá)“傳奇故事,傳奇人物”之意的英文名“Legend”改為了現(xiàn)在的 “Le vo”。“Le vo”是個(gè)結(jié)合詞,“Le”來自原來的“Legend”,“ vo”是從拉丁語詞“新的( va)”演化而來。

  的國產(chǎn)數(shù)碼企業(yè)愛國者的英文名是“aigo”,不僅是“愛國”的諧音,其字母也代表了幾層意思。a代表的、的;i代表自我的、自由的;go代表敏捷的、具行動(dòng)力酌,這種起名方法不僅時(shí)尚和國際化,還充滿了積極向上的文化內(nèi)涵。除此以外,利用此種方法給品牌起名的還有“方正 (Founder)”、“班尼路(Bale )”等品牌。同樣,外國在翻譯成中文時(shí),巧用中文音義與字義,也能取得很好的效果,如奔騰 (Pentium)、寶馬(BMW)、潘婷(Pantene)等。

  現(xiàn)實(shí)中,許多企業(yè)還運(yùn)用拼音方法解決中國商標(biāo)問題。如中國的體育運(yùn)動(dòng)品牌“李寧(LiNing)”、“億都川(YDC)”等。但是漢語拼音不具有國際通用的性質(zhì),很多外國人無法正確理解其中的意思,不適當(dāng)運(yùn)用還會(huì)鬧出誤會(huì)。如Puke雖然是漢語拼音中“撲克”的表達(dá)方法,但卻是英語中“嘔吐”的意思。

  當(dāng)然,品牌名稱的發(fā)音,意義及其所引發(fā)的聯(lián)想會(huì)因各國語言的不同而有相當(dāng)?shù)牟町?。不過有一條原則是不變的:在翻譯的時(shí)候,公司必須保證其英文名稱與他們的品牌形象相符,同時(shí)念起來又要讓人朗朗上口,方便記憶。了解下一些品牌英文起名的詳解,希望對(duì)您的英文品牌起名有所幫助。

  金利來(領(lǐng)帶)Goldlion 金獅子

  天能(領(lǐng)帶)Talent 天才

  舒膚佳(香皂)Safeguard 保護(hù)者

  汰漬(洗衣粉)Tide 潮流

  立士潔(衛(wèi)生紙)Luxury 奢侈品

  飄柔(洗發(fā)水)Rejoice 欣喜

  四通(打字機(jī))Stone 石頭

  富紳(襯衫)Virtue 美德

  聯(lián)想(電腦)Legend 傳說

  神浪(服裝)Sunland 太陽地

  樂百氏(飲料)Robust 健壯的

  蘇泊爾(壓力鍋)Super 特級(jí)品

  雷達(dá)(電蚊香)Raid 襲擊,搜捕

  雪碧(飲料)Sprite 小妖精,調(diào)皮鬼

  愛多(無繩電話)Idle 閑著的

  司麥脫(襯衫)Smart 瀟灑的

  納愛斯(香皂)Nice 美好的

  捷安特(自行車)Giant 巨人

  英克萊(自行車)Incline 喜愛

  耐克(鞋)Nike 勝利女神

  以上就是,的品牌英文起名,國際品牌的塑造是一項(xiàng)既艱巨又復(fù)雜的系統(tǒng)工程,英文名稱再造只是步,一個(gè)精彩的英文名稱可以起到事半功倍的作用,促進(jìn)中國品牌的國際化進(jìn)程。如果您需要寶寶起名、公司起名、品牌起名或者店鋪起名等,歡迎你在此繼續(xù)瀏覽其他文章,希望更后大家早日起得一個(gè)讓自己滿意的名字!



商標(biāo)注冊(cè)排查
駁回風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估
商標(biāo)查詢
歡迎撥打先知對(duì)咨詢電話:
010-56018888

您也可以咨詢我們的在線客服
在線咨詢 QQ咨詢